Tento návod je určen pro váhy Apis Digital od typu 501 a výše, které mají nainstalován program verze 7.x (7.0 až 7.6) nebo 8.0. Tuto aktualizaci si může provést uživatel váhy samostatně, aniž by potřeboval kontaktovat výrobce váhy.

Postup má celkem 3 kroky (Inicializace, Transformace a Cílová aktualizace), protože od verze 9.0 je vnitřní struktura programu váhy jiná. Pro následné aktualizace od verzí 9.0 a výše má potom celý postup pouze jeden krok a je výrazně jednodušší.

UPOZORNĚNÍ: Při provádění aktualizace buďte pozorní a přesně dodržte pořadí požadovaných kroků! Při záměně kroků nebo v některých případech i při jejich násilném přerušení může dojít k nesprávnému zápisu dat do paměti váhy a tím k jejímu znefunkčnění. V průběhu přenosů dat do váhy proto ponechte aplikaci viditelnou (nepřepínejte ji do pozadí), Bluetooth nevypínejte, neodcházejte z dosahu Bluetooth připojení a s telefonem v tuto dobu neprovádějte pokud možno žádné jiné úkony. Nemusíte se ale bát tuto aktualizaci provádět, aktualizační program je robustní a při dodržení požadovaných kroků se z většiny neočekávaných situací dokáže sám zotavit. Tuto aktualizaci si uživatel provádí z vlastní vůle a na vlastní zodpovědnost a výrobce váhy nenese žádnou zodpovědnost za její provedení. Obnovu (aktualizaci) programu při případném znefunkčnění váhy lze potom provést pouze pomocí programátoru .

Poznámka: Pokud by byla aktualizace z nějakých důvodů přerušena, použijte pro její dokončení následující postup. Aplikaci Simplicity Connect ukončete a znovu spusťte. Pokud se váha po chvíli objeví v seznamu viditelných zařízení, můžete podle jejího názvu (v příkladu: AD_16000_fw7.5=KROK1, AD_16000_mg8.0=KROK2, OTA=KROK3) zjistit přerušený krok a pokračovat od něj v aktualizaci. Pokud se váha v seznamu zařízení neobjeví, zkuste provést její restart tlačítkem RESET (aby přešla do režimu Bluetooth). A pokud se ani potom v seznamu zařízení neobjeví, tak přichází na řadu obnova programu pomocí programátoru.

PŘÍPRAVA:

• Otevřete si v telefonu stránku Program pro váhu a stáhněte si soubor nového programu (např. "fw9.2.gbl“) a také pomocné soubory "mg8.0.gbl" a "ota.gbl". Pomocí aplikace např. „Správce souborů“ (nebo „Files“ apod.) se podívejte do složky „Stažené soubory“ (nebo „Download“) ve vnitřním úložišti telefonu a zkontrolujte, že tam stažené soubory opravdu jsou a že mají příponu „gbl“. Pokud mají názvy změněné (některé telefony při stahování některé druhy souborů přejmenují), přejmenujte je zpět na správné názvy.
• Uveďte elektroniku váhy do režimu Bluetooth jejím restartem. Provedete to stiskem tlačítka RESET po odšroubování víčka elektroniky. Podle typu váhy a její konfigurace přejde elektronika do režimu Bluetooth nejpozději do 5-ti minut a v tomto režimu zůstane následujících 10 minut, kdy můžete aktualizaci programu provést. Režim Bluetooth poznáte podle blikání zelené LED u tlačítka TEST rychlostí zhruba 3x za sekundu.
  Poznámka: úvodní dobu čekání (než přejde elektronika do režimu Bluetooth) lze zkrátit krátkým stisknutím tlačítka TEST jakmile u něj umístěná zelená LED začne blikat v sekundových intervalech.
• Spusťte aplikaci „Simplicity Connect“ (název ikony má "SI Connect") v režimu SCANNER. Pokud aplikaci ještě nainstalovanou nemáte, naleznete ji na „Obchod Play“. Přetažením prstu po obrazovce směrem dolů můžete případně seznam viditelných Bluetooth zařízení zaktualizovat. Název váhy začíná  „AD“, následuje její 5-ti místné výrobní číslo a končí verzí současného programu, např. „fw7.5“. V případě verzí 7.1 až 7.3 je název váhy "Apis Digital". Při aktualizaci postupujte podle následujících pokynů.

KROK1 - Inicializace:

Po stisknutí tlačítka "End" počkejte přibližně 10 sekund, aby se elektronika váhy mohla inicializovat, a teprve potom stiskněte "šipku" v horním pruhu aplikace.

Elektroniku váhy opět uveďte do režimu Bluetooth jejím restartem pomocí tlačítka RESET. Postup je uveden ve výše uvedeném odstavci PŘÍPRAVA.

KROK2 - Transformace:

KROK3 - Cílová aktualizace:

Elektronika má nyní (v tomto příkladu) nový program 9.2, který je v přehledu zařízení označen "OT16000_" .

Aplikaci Simplicity Connect můžete nyní ukončit, aktualizace programu váhy je hotová.

Od verze programu 9.2 má váha režim Bluetooth aktivní trvale, což je indikováno krátkými záblesky ve 4 s intervalech zelenou LED u tlačítka TEST. Váhu lze nyní monitorovat a nastavovat pomocí aplikace "Apis Digital Import", která je k dispozici na portálu Obchod Play.

Aktualizace návodu: 22.4.2026